As palavras

Non, Je Ne Regrette Rien (tradução)
(Edith Piaf)
Não! Nada de nada...
Não! Eu não lamento nada...
Nem o bem que me fizeram
Nem o mal - isso tudo me é igual!

Não, nada de nada...
Não! Eu não lamento nada...
Está pago, varrido, esquecido
Não me importa o passado!

Com minhas lembranças
Acendi o fogo
Minhas mágoas, meus prazeres
Não preciso mais deles!


Varridos os amores
E todos os seus tremores
Varridos para sempre
Recomeço do zero.


Não! Nada de nada...
Não! Não lamento nada...!
Nem o bem que me fizeram
Nem o mal, isso tudo me é bem igual!


Não! Nada de nada...
Não! Não lamento nada...
Pois, minha vida, pois, minhas alegrias
Hoje, começam com você!
---------------------------------------------------------------
JOGO RÁPIDO.

Se eu pudesse deixar uma mensagem para alguém, eu diria: AME.
Por quê? Porque amar é a mais intensa das intensidades, o único pecado que facilmente será perdoado.
Se eu pudesse resumir minha vida, eu diria: MOMENTOS.
Por quê? Porque cada segundo que respirei, desdobrei um momento, que vivi sozinha ou compartilhei com alguém.
Se eu pudesse avaliar meus erros, eu diria: ACERTO.
Por quê? Porque depois que descobri o que era errado, fiz a coisa certa.
Se eu pudesse escolher um único lugar, eu diria: QUALQUER UM QUE EU PUDESSE ESTAR COM AS PESSOAS QUE AMO.
Por quê? Porque qualquer lugar é maravilhoso quando se tem as pessoas certas.
Se eu pudesse escolher um objeto, eu escolheria minha CAIXA DE CARTAS E FOTOGRAFIAS.
Por quê? Porque ali estão as palavras que li diversas vezes e o momento guardado.
Se eu pudesse ser um animal, seria uma ÁGUIA.
Por quê? Porque além de voar, as águias lutam o máximo que podem pela vida.
Se eu pudesse fazer um pedido, pediria o FIM DA DISTÂNCIA.
Por quê? Porque assim a saudade não se transformaria em dor tão grande.
Se eu pudesse realizar um sonho, queria um FILHO.
Por quê? Porque daria ao mundo uma parte de mim.
Se eu pudesse...Sei que POSSO.